燈光常常會給人溫暖的感覺，但是究竟燈泡所發出的熱力有多少度？為了解決心中這個問題，我用了一支紅外線溫度計，量度了鎢絲燈泡、檯燈光管及 LED 燈膽的溫度。

首先是鎢絲燈泡，亮燈後不久（約 5 分鐘），燈泡表面溫度已高達 125 度！

再看看工作間必備的檯燈，以我使用的檯燈（牌子：3M；型號：CL1000）為例，使用 27W 的光管，光管表面溫度竟接近鎢絲燈膽，接近 125 度！不過如果隔了一個燈罩，溫度即回落至 60 度左右。

最後，看看 LED 燈泡所發出的溫度。由於 LED 燈泡大概分為照明部份和散熱部份，所以量度時分別探測兩部份各自的溫度。散熱器的部份內藏變壓器，表面溫度大概為 40 度。

燈罩的溫度約為 29 度。

顯而易見使用 LED 燈泡的表面溫度是測試中最低的。 

香港教育局的資源庫談及鎢絲燈泡和慳電膽時說，慳電膽比鎢絲燈泡的溫度較低。不過根據自己量度的數據（沒圖），慳電膽運作時表面溫度仍高達 90 度，所謂「低」其實只是一個比較。LED 燈泡散發的溫度比慳電膽低一倍，而且整個燈泡都由不易碎的物料製造，更換時（如需要）還是比慳電膽安全得多。

大小及重量

從上列的數據中清楚看見 LED 球膽比鎢絲球膽大和重，這是因為 LED 的特性是只能在正向電流通過時才發光，但電網因為傳輸效率而使用交流電。為了避免家用電燈泡成為了一閃一閃小星星（Twinkle Twinkle Little Star），廠商因而要先把交流電換為直流電，然後才傳送至三粒 LED。拆開 LED 球膽，可以清楚看見一個交流電轉直流電轉換器。由於轉換器會產生熱量，所以生產商用一個鋁合金散熱器幫助散熱，延長燈泡壽命。

光源及設計

鎢絲燈泡和一般俗稱慳電膽的 CFL 都是屬散射性光源，但 LED 的光源卻屬方向性，即其佈光模式不會向四周擴散。為了解決這個問題，廠商用了一個內有間條凹凸條紋的半球形外殻，讓 LED 發出的燈光得以向外擴散。

安裝及使用

由於燈飾限制了燈泡的大小，因此我不能使用體積較大的慳電膽。安裝前我曾一度懷疑那個 LED 燈泡的直徑會否過大，但是安裝後亦能加上燈飾使用。

實戰測試

我覺得兩個 3W 的 LED 燈泡（共三粒 LED）發出的光度不及兩個 60W 的燈泡，但是如果配合檯燈，的確適合用於一個書房（連睡房）。上面提到 LED 方向性光源的問題及廠商的解決辦法，從實戰情況可以看出問題仍然未能完全解決。我房間的燈具用了兩個底座，一個向左、一個向右，如果配合散射性光源的鎢絲球膽，光線可以照亮超過 270 度的範圍；但是 LED 的話則只有約 180 度。由於燈具設計所限，兩個燈泡中間出現了一條陰暗帶。話雖如此，燈光經過牆壁反射後，仍是足以照亮整個房間的。

設計缺陷

廠商用以解決光源問題的方案亦非完美，安裝後在燈罩可以看見凹凸條紋的投影。幸好投影沒有落在地面上，沒有影響整體照明效果，只對整體觀感有輕微影響。

Eco-lamp 燈泡的各個部件－－半球形外殻、散熱器及 E27 插頭均以螺旋接頭連接，但是由於各個接頭方向一致，因此扭動時如果稍有不慎，即會拉斷脆弱的焊接點，因此安裝時必須格外小心，否則昂貴的燈泡即時泡湯。話雖如此，可以輕易拆開即指燈泡可以自行用電烙鐵（俗稱辣雞）從新接駁。

整體感覺

目前 LED 照明技術已相當成熟，不少機構及場所已轉用 LED 取代傳統燈泡。雖然安裝 LED 照明系統的初始成本並不便宜，但 LED 燈泡比傳統鎢絲燈泡及慳電膽更節能，使用一個 LED 燈泡省下的一年電費已經足以收回購買成本，可謂非常符合經濟效益。

我所購買的三個燈泡中，除了一個在安裝時不慎扭斷需要自行維修外，其餘兩隻均已安裝並正常運作。如果以後有更多有關 LED 燈泡的消息，也會即時在本博客中與大家分享。點擊閱讀延伸內文即可看到燈泡的解剖圖。

如有任何查詢及疑問，歡迎留言。

利益申報：

本人並非任何燈具公司的僱員及其家人，博客中測試的 LED 燈泡乃自行購買，並無任何公司贊助。 

(閱讀全文)

整個英國留學的故事至此告一段落。

回香港，找工作，努力加油！

這個因為趕論文而荒廢了一段時間的 Blog 也會重新上路。 

由於居處附近的車站維持有限度服務（即嚴重延誤，列車以比走路快一點點的速度運作），所以車站照常開門。不過因為罷工關係，票務處無人辦公。

車站大堂空無一人

車站大堂放置了告示牌，簡單說明罷工開始和持續的時間。

告示版顯示罷工前的服務狀況

從 Transport for London 擷取最新的列車服務狀況，有顏色的線路服務皆已停頓／部份停頓。

一二三四五六七，

孝悌忠信禮義廉。

中國近日好像患上四六敏感，如果把對聯的四和六去掉，會是甚麼樣子？

一二三五七，

孝悌忠禮廉。

背信棄義無恥，不正是明朝暴君的寫照？ 

寫在 h9b8 前夕

廖仕強畫於六四之後，一九八九年六月十四日刊於已停刊的《天天日報》。

（原圖連結）

＊電腦維修後可能補上完美修復版＊

在香港上進行網路購物非常方便，只要一張信用卡和接上互聯網的電腦，就可以通過好像 amazon 等網路商店，購買來自英國、美國、日本等世界四方的物品，貨物直達家門，沒有甚麼顧忌。

可是在英國或歐盟地區購買外國貨就沒那麼方便了。因為除了貨物價錢、當地稅項和運費外，進入歐盟地區還要繳稅給政府，除了稅款外，還要被郵政公司狠狠地刮一筆手續費。

記得香港政府曾經建議徵收銷售稅，很多人大力反對，結果政府需要撤銷該建議。在英國，親身體驗過銷售稅帶來的麻煩後，我完全同意香港不應設立這種擾民的稅項。

（感謝爸爸拍照給我，感謝發明互聯網的人讓我可以從電郵收到這張照片） 

當然，棋盤上面要有重要的棋子，大富翁的棋子太小，因此找了 TinTin and Snowy 的塑膠 Figure，陪我一起遊覽倫敦。

整理棋盤上的街道：

地段	名稱	價值
棕色	Old Kent Road	£60
棕色	Whitechapel Road	£60
車站	Kings Cross Station	£200
藍色	The Angel, Islington	£100
藍色	Euston Road	£100
藍色	Pentonville Road	£120
桃紅色	Pall Mall	£140
公共設施	Electric Company	£150
桃紅色	Whitehall	£140
桃紅色	Northumberland Avenue	£160
車站	Marylebone Station	£200
橙色	Bow Street	£180
橙色	Marlborough Street	£180
橙色	Vine Street	£200
紅色	Strand	£220
紅色	Fleet Street	£220
紅色	Trafalgar Square	£240
車站	Fenchurch Street Station	£200
黃色	Leicester Square	£260
黃色	Conventry Street	£260
公共設施	Water Works	£150
黃色	Piccadilly	£280
綠色	Regent Street	£300
綠色	Oxford Street	£300
綠色	Bond Street	£320
車站	Liverpool St Station	£200
紫藍色	Park Lane	£350
紫藍色	Mayfair	£400

想起一個故事，話說當葡萄牙人到達現今成為澳門之地時，問當地漁民那個地方叫甚麼。因為漁民（相信是廣東人）聽不明白，所以答佢：「乜鳩呀。」結果葡萄牙人就將這個地方命名為「Macau (Macao)」。

上面的 Youtube 影片雖然不是我上課看的那套，不過大家可以領會「乜鳩」的奧妙。

今天早上，pigazine 在 twitter 發了這條連結：

http://www.cnbeta.com/articles/77375.htm

裡面的帖子，是中國一名家長投訴小學數學練習題目沒有把內容完全寫出來，要不知社會險惡的小學生打除了沒有色情資訊外，類似每六秒六毫的收費電話聽題目的詳細講解。

題目本來設得挺有趣的，要求小學生去銀行收集利率資料，然後動手算一算哪個利息比較多。不過，下面沒有註明收費的電話號碼無疑為學生提供了一條捷徑，只要打個電話，功課難題自然迎刃而解。

以前中學、小學時，有時會偷懶不做暑期作業，隨便抄答案，把空格都填滿就算。如果練習不帶答案，而改成打收費電話查詢，相信也有不少學生樂意打電話慢慢聆聽答案，換取悠長兼悠閒的假期。不過不知道這種伎倆，可不可以蒙騙消費者委員會每年進行的教科書價格調查，教科書所謂售價下調，會不會只是學了中國商人，把地雷埋藏在學生的必需品，務求把學生一網打盡？

新聞來源： 

http://www.cnbeta.com/articles/77375.htm 

昨天晚上 pig 在 MSN 問我，究竟怎樣把照片加入 Geotag，因為她在使用 MyTracks 時出現了一點問題，未能為照片加上定位訊息。我向她介紹自己正在使用的 GPSPhotoLinker，她很快就順利為照片加上定位訊息。趁剛剛把所有工作、功課完成，以自己昨日的西敏寺之旅為例，說說 GPS 配件的應用和在 Mac 上使用的方法。

從頭說起

早在去年八月去北海道旅遊後，我已經萌生購買 GPS 儀器的概念。因為當時我家參加旅行團，乘搭旅遊巴士從札幌走到日本最北端－－稚內，經過北海道的東北回札幌。在巴士的休息站，我拍下了很多照片，但是回家後一看，已經忘記了在那裡拍攝。如果照片有 GPS 定位訊息的話，我就可以在欣賞照片時，順便通過 Google Map 回顧自己的旅程。

忘記自己在哪裡拍攝的照片之一

適逢最新的 iPhoto 支援 Geotagging，我也知道今年 7 月將去日本修行旅遊兩星期（京都、大阪、鹿兒島），於是決定買一個 GPS 定位儀器，追蹤自己的旅程。

為照片加上定位資訊 Geotag

選擇 Sony GPS-CS1 是因為它功能簡單，只要按按開關就可以使用。雖然購入之後不久，Sony 就公佈了後繼型號－－GPS-CS3KA，不過我覺得它按鈕太多，不及 CS1 那麼簡單。

我從網絡眾多免費軟件中，選擇了以下三個免費軟件：

Sony 提供的軟件只能在 Windows 運行，所以要自己找 Mac 的軟件，為照片加上定位訊息。另一方面，myTracks 和 GPSPhotoLinker 並不支援 *.log 檔案，所以把 CS1 接駁到電腦後，要使用HoudahGPS （免費的）進行此步驟，把 Sony 的檔案格式轉換為 *.gpx。

然後，在 GPSPhotoLinker 打開轉換好的 *.gpx 檔案。

打開軟件後，把照片拖拉去右面空白的地方。軟件提供三個定位資訊，Preceding Point、Time Weighted average point 和 Next Point，我自己比較喜歡 Time Weighted average point，不過儲存前可以按 View on map，自己決定那個定位資訊準不準確。決定後只要按 Save to Photo，就可以把資訊儲存到照片。

如果一次要處理大量照片，選擇 Batch，然後選擇理想的定位資訊，再按 Batch save to photos 就可以了！

myTracks

在小豬一文中，她提及 myTracks 這個免費軟件以及我的評語－－「用來看GPS 的記錄的確是不錯」。那麼我會怎樣用 myTracks 呢？我主要用 myTracks 來重溫當日的足跡。

把 gpx 檔案載入 myTracks，然後打開，就會看見當日走的每一步都被記錄下來。從下圖可以清楚看見我搭的巴士經過 Haymarket 到達特拉法加廣場（Trafalgar Square），從那裡沿著 Whitehall 向英國下議院，即有名的大笨鐘方向前進。

在紫色的路徑線上，可以看見相機的符號，那即表明我在那個點上曾經停留拍照。點擊相機符號，可以看看我拍了甚麼照片。

剛推出的 iLife 09 也有類似功能，不過暫時它不能按拍攝的 Events 分類，也不能觀看當日的行徑，以及按標記看縮圖。在某程度上不是太方便。

GPS 的不足

雖然帶著GPS儀器遊玩的人不會走進河中，也不會一頭撞到樹上被卡住，但 GPS 只能在看得見天空的地方使用。走進建築物內，儀器即不能接受訊號。

我沒有在香港試用 GPS-CS1，雖然昨天整天在倫敦繁忙的街道上徘徊，但是香港各處大廈的高度、人煙稠密的程度，都是倫敦望塵莫及的。在外國能準確應用並不代表也適用在香港。

Sony GPS-CS1 使用 AA 電池，首次測試時我用了 4 粒 AA 乾電池才足以應付一天旅程。不過，昨天我改用了 Sony 2500mAh 充電池，一粒電池可以應付十小時左右的旅程。結論明顯是用充電池比較環保、實惠。

文章提及的軟件

HoudahGPS - 轉換格式

myTracks - 觀看路徑

GPSPhotoLinker - 為照片加上 Geotag

iLife 09 

有人曾公開批評香港政府總部外面在回歸後架起高高的鐵欄，是拒絕聆聽民意，與民為敵的作法，又引用英國唐寧街如何開放作對比。

不過早在１９８９年，昔日中門大開的唐寧街，已經為了防止恐怖襲擊而築起黑色的大鐵閘。

搭巴士從住處到特拉法加廣場，然後向著鐘樓沿著大街漫步，經過騎兵衛隊閱兵場後不久，就來到英國最著名的街道之一－－唐寧街（另外一條街應該是福爾摩斯的住處－－貝克街）。唐寧街外的鐵閘早已豎立，美國發生恐怖襲擊後更可以理直氣壯地把閘門保留。大閘前，遊人笑著拍照，警察小心檢查出入的人的證件，更有鐵著面的武裝警察手持機關槍戒備，同時也有一名反戰示威者（我覺得他是瞎子）呆呆地站著。

圖片來源：Number10.gov.uk>>Number 10 Transformed

在英國政府的網頁可以清楚看見示威者昔日可以手持標語，直接站在唐寧街１０號首相府門前請願；但今天的示威者只站在鐵閘外，手持的標語只有A4大小，上面寫著「Give Peace a Chance （給和平一個機會)」。他沒有高叫口號，也沒有使用過激道具。在我停留在唐寧街街口前短短的五分鐘內，他只是像雕塑一樣站著。

正想離開時，兩名警員把他帶到一邊問話。

沒有許可證明，闖入唐寧街是刑事罪行。

照片拍攝位置，唐寧街位置圖

落在鬧市中心大街旁邊小道的首相府，建築物和平民大眾只有一步之距，但鐵閘把這個短短的距離變成巨大的鴻溝。

 記於 2 月 18 日

故事從孤兒院開始，講述主角 Oliver 因為要求多一點點食物，因此被肚滿腸肥的主管賣到棺材店，因為爭執流落街頭。在繁華的街道歇息時，有童黨成員向他招手，帶他加入 Mr. Fagin 的扒手集團。經過簡單兒戲的就業培訓，Mr. Fagin 就要他學以致用。不過 Oliver 馬上就失手被擒，雖然被抓到法院，但控方 Mr. Brownlow 卻撤消控罪，帶他回自己的大宅。失去 Oliver 的 Mr. Fagin 和大惡人怕 Oliver 洩露對他們不利的情報，於是用盡辦法打聽他的下落，強行把他帶回巢穴。另一方面，Mr. Brownlow 懸紅打聽 Oliver 的下落，無意揭發 Oliver 是自己的孫子，同時從線人口中知道 Oliver 的行蹤。線人半夜帶著 Oliver 去倫敦橋，卻被大惡人男朋友揭發，Oliver 再被帶走。在警察的追捕下，大惡人命喪槍下，救回 Oliver，童黨四散，Mr. Fagin 的身影隨著夕陽落下。Oliver 和爺爺團聚，找到人間真愛，過著幸福快樂的生活。

雖然故事主角是 Oliver，但 Rowan Atkinson 飾演的 Mr. Fagin 才是劇中最有趣的角色。他在幕後操作童黨，要他們把偷到的東西上繳，然後趁他們睡覺時和大惡人換貴重的東西。Rowan 也加入了一點戅豆先生式的演繹，例如在哄了每個童黨成員上床後，偷偷從地窖中拿出私人珍藏的紅寶石、珍珠等，玩寶石過家家。

你好，來認識一下新朋友。這是珍珠，這是紅寶石。紅寶石，跟珍珠說你好吧……

要把那個 Oliver 抓回來，否則他會洩露我們的行蹤的！

有人可以改變現狀嗎？是可能的。雖然好像不可思議，是可能的。我放下了所有親密的同伴和寶物……翻開葉片，誰又知道我能找到甚麼……

在上一篇已經提過，Rowan Atkinson 曾經表示「飾演反派角色比老好人好玩得多」，的確在他的演繹下，Fagin 這個角色雖然不會變成好人，更有點娘娘腔的感覺（尤其是過家家那段，有點令我想起聖誕節前夕 Mr. Bean 在街頭「捐款」給慈善樂團後，指揮塞了指揮棒給他指揮，自己跑去帳篷裡面戴上 Mr. Bean 「捐」給機構的珠寶首飾），但是由於角色的整體感覺變得詼諧、傻兮兮，配合年老造型，更容易搏的觀眾同情，順帶將最後一幕大逃脫變得合理。我想沒有觀眾希望在音樂劇中看見原著中吊死 Mr. Fagin 的情節出現眼前的。 

Rowan Atkinson 將一直演出 Fagin 一角直至 7 月 18 日。大明星參演有沒有令票價上調？答案是沒有的！正廳前座座位，就是說不用望遠鏡也可以看清楚台上演員表情動作的座位只是 60 英鎊！票價與其他大型音樂劇相若。不過要看的話我建議預先在網絡訂票，因為我那張 1 月 27 日的票是 12 月初時買的，那時我只有兩個要求：一、最接近舞台的 8 行以內；二、甚麼時候有位置就甚麼時候去。而且大部分人應該都打算在 7 月 18 日前一睹難得演出音樂劇的 Rowan Atkinson 的風采，所以應該會很搶手的。

相關連結：

Oliver! 音樂劇官方網站：

http://www.oliverthemusical.com/ 

《Oliver Twist》英文原著－－古騰堡計劃提供

http://www.gutenberg.org/etext/730

Oliver! 音樂劇 － You've got to pick a pocket or two 盜錄版

http://www.youtube.com/watch?v=v5DcT1k582Y

我最先接觸 Rowan Atkinson 的演出跟很多香港人一樣都是 Mr. Bean，其後雖然也看過 Love Actually，但是還談不上喜愛。不過之後從 P2P 網絡中下載了一套 Blackadder，看了 Rowan Atkinson 所扮演的 Edmund Blackadder 後就喜歡了他的演出。

Edmund Blackadder 是一個與 Mr. Bean 截然不同的角色。相對 Mr. Bean，Blackadder 是一個複雜的角色，一個對下人、下屬或部下－－Baldrick 頤指氣使，條件不許可也要在他們面前擺派頭，賣弄小聰明，自以為滿肚子詭計，但是對女皇、上司又要忍氣吞聲、裝瘋賣傻，獻獻餿主意顯示自己有材幹的夾心階層。

即使是 Rowan Atkinson 也曾經在 Baldrick's Video Diary （收錄在《Blackadder - Back and Forth》DVD）的訪問中表示 Villains are always more fun to play than good guys. That's a well-known fact. I enjoy characters who have a vindictiveness in them. I always have done. In the end, it's just more fun. （中譯：飾演反派角色比老好人好玩得多。這是舉世公認的事實。我喜歡飾演壞心眼的角色，一直如是。說到底，還是因為好玩得多。）

一直想在香港收藏一套 Blackadder DVD，無奈 HMV 售價達 $925，實在過份昂貴，所以一直忍著。英國 HMV 在 Christmas Sales 瘋狂大減價時，原價60英鎊，一套六片的 DVD 半價發售，加上英鎊匯價當時不斷插水，購買時價錢足足是香港的三分一！二話不說，敗了！

（其實本來只想記下欣賞 Rowan Atkinson as Fagin 的事，不過寫著寫著，寫了很多關於 Rowan Atkinson 作為演員的貢獻，所以決定分作兩篇文章。） 

多媒體影片：

Blackadder Rides Again (YouTube)

BBC 在 2008 年 12 月 25 日播出，慶祝 Blackadder 啟播 25 週年的特別節目

Rowan Atkinson Live - A Warm Welcome (YouTube)

精彩的 Stand-up Comedy，Rowan Atkinson 扮演的魔鬼在地獄大門問候大家